Tích lũy quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo
Mỗi quý, chủ nhân của quý vị cung cấp cho Cơ quan Phụ trách Nghỉ phép Thâm niên Có thể Mang theo (Portable Long Service Authority) thông tin về số giờ quý vị đã làm việc và mức lương thông thường trong thời gian đó. Các ghi nhận này được dùng để tính quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo của quý vị.
Sau ít nhất 7 năm làm việc được công nhận theo Chương trình, quý vị sẽ được hưởng 1 tuần nghỉ phép thâm niên cho mỗi 60 tuần làm việc đã được ghi nhận và đủ điều kiện yêu cầu được hưởng quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo.
Quý vị có thể tích lũy quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo đồng thời với nghỉ phép thâm niên truyền thống. Tuy nhiên, quý vị không thể yêu cầu được hưởng cả hai quyền lợi cho cùng một khoảng thời gian làm việc.
Nếu quý vị đã nghỉ phép thâm niên truyền thống với chủ nhân của quý vị, điều này có thể làm giảm số dư nghỉ phép thâm niên có thể mang theo quý vị có thể yêu cầu.
Theo dõi quyền lợi của quý vị
Đăng nhập vào cổng thông tin công nhân viên để theo dõi quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo của quý vị.
Điều quan trọng là quý vị phải kiểm tra cổng thông tin công nhân viên để bảo đảm chủ nhân đã báo cáo đúng thời gian làm việc của quý vị. Nếu bị thiếu giờ làm việc, quý vị có thể bị mất quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo. Nếu bị thiếu giờ, quý vị có thể nộp yêu cầu bổ sung thời gian làm việc bị thiếu.
Gửi email đến enquiries@plsa.vic.gov.au nếu quý vị không biết thông tin đăng nhập của mình.
Điều kiện hội đủ để yêu cầu được hưởng
The requirements and claim process vary depending on your industry.
Công nhân viên ngành dịch vụ cộng đồng
Công nhân viên ngành dịch vụ cộng đồng được hưởng phép thâm niên truyền thống với chủ nhân của họ (bao gồm trường hợp quyền lợi được quy định trong thỏa thuận doanh nghiệp, chế độ lương bổng (industry award) hoặc hợp đồng lao động) không đủ điều kiện yêu cầu được hưởng quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo. Họ phải nghỉ phép thâm niên với chủ nhân của họ.
Công nhân viên ngành dịch vụ cộng đồng chưa được hưởng phép thâm niên truyền thống có thể cân nhắc lợi thế của việc chờ để được hưởng quyền lợi nghỉ phép thâm niên với chủ nhân của họ, bao gồm việc được đóng tiền hưu bổng.
Tìm hiểu thêm về yêu cầu được hưởng quyền lợi của công nhân viên ngành dịch vụ cộng đồng.
Công nhân viên ngành dọn dẹp theo hợp đồng và ngành an ninh
Nếu quý vị được hưởng cả nghỉ phép thâm niên có thể mang theo và nghỉ phép thâm niên truyền thống, quý vị phải chọn quyền lợi nào mình muốn nhận.
Việc nghỉ phép thâm niên truyền thống với chủ nhân của quý vị có thể đi kèm các lợi ích bổ sung, bao gồm việc được đóng tiền hưu bổng. Công nhân viên nên bảo đảm hiểu rõ sự khác biệt giữa các quyền lợi này khi cân nhắc nộp yêu cầu.
Xin lưu ý: Khoản thanh toán quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo không bao gồm tiền hưu bổng và được trả theo mức tiêu chuẩn.
Tìm hiểu thêm về yêu cầu nghỉ phép của công nhân viên ngành dọn dẹp theo hợp đồng và công nhân viên ngành an ninh.
Khi nào quý vị có thể yêu cầu được nghỉ phép?
Công nhân viên có thể yêu cầu được hưởng quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo nếu đã hoàn thành 7 năm làm việc được công nhận theo Chương trình.
Thời gian làm việc được công nhận là tổng thời gian một công nhân viên đã làm việc trong một ngành thuộc phạm vi của Chương trình.
Quý vị có thể xem thời gian làm việc được công nhận của mình trên cổng thông tin công nhân viên.
Đăng ký công nhân viên
Nếu quý vị không thực hiện công việc thuộc phạm vi Chương trình trong ngành của mình quá 4 năm liên tục, đăng ký của quý vị có thể bị chuyển sang trạng thái không hoạt động. Quý vị phải thực hiện công việc thuộc phạm vi Chương trình cho một chủ nhân tham gia Chương trình để tích lũy quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo.
Khi đăng ký của quý vị không còn hoạt động, quý vị có thể mất toàn bộ số ngày làm việc được công nhận.
Chúng tôi sẽ liên lạc với quý vị nếu quý vị sắp có 4 năm liên tục mà (các) chủ nhân của quý vị không báo cáo bất kỳ một ngày làm việc nào.
Yêu cầu được nghỉ phép thâm niên có thể mang theo
Để biết thêm thông tin về việc nộp yêu cầu, hãy truy cập trang yêu cầu được hưởng quyền lợi dành cho ngành của quý vị qua các đường dẫn dưới đây:
Yêu cầu được hưởng quyền lợi của công nhân viên ngành dịch vụ cộng đồng (Community services worker claim) - Tiếng Việt (Vietnamese)
Yêu cầu được hưởng quyền lợi nghỉ phép thâm niên có thể mang theo trong ngành dịch vụ cộng đồng.
Yêu cầu được hưởng quyền lợi của công nhân viên ngành dọn dẹp theo hợp đồng (Contract cleaning worker claim) - Tiếng Việt (Vietnamese)
Yêu cầu nghỉ phép thâm niên có thể mang theo trong ngành dọn dẹp theo hợp đồng.
Yêu cầu được hưởng quyền lợi của công nhân viên ngành an ninh (Security worker claim) - Tiếng Việt (Vietnamese)
Yêu cầu nghỉ phép thâm niên có thể mang theo trong ngành an ninh.
Thông tin thêm
Truy cập cổng thông tin dành cho người lao động (Accessing the worker portal) - tiếng Việt (Vietnamese)
Cách truy cập thông tin của quý vị trên Cổng thông tin dành cho người lao động.
Missing service
What to do if you believe your hours have been incorrectly reported by your employer.
Claiming your portable long service
Find out how to access and claim your long service benefits.
Updated
