Solicitud de trabajadores de servicios comunitarios (Community services worker claim) - Español (Spanish)

Cómo solicitar beneficios por antigüedad transferible en la industria de servicios comunitarios.

Do you need a translator?

If English is not your first language, our staff can speak to you with the assistance of an interpreting and translation service. This is a free service.

Call toll free on 1800 517 158.

Information is now available in other languages.

Elegibilidad

Para reunir los requisitos para solicitar beneficios por antigüedad transferible, los trabajadores de servicios comunitarios deben:

  • haber completado 7 años de servicio reconocido según el Programa (el servicio reconocido es el tiempo total que un trabajador trabajó en una industria cubierta por el Programa).
  • no tener ya derecho a la licencia por antigüedad tradicional con su empleador.

Los trabajadores de servicios comunitarios que tengan derecho a la licencia por antigüedad tradicional con su empleador (incluso cuando los derechos estén establecidos en un convenio empresarial, un laudo (award) de la industria o un contrato de trabajo) no reúnen los requisitos para solicitar beneficios por antigüedad transferible. Deben tomar licencia por antigüedad con su empleador.

Los trabajadores de servicios comunitarios que todavía no tengan derecho a la licencia por antigüedad tradicional pueden considerar las ventajas de esperar para solicitar beneficios por antigüedad con su empleador, incluido el pago de aportes al fondo de pensión (superannuation), durante el período de la licencia.

Si ya tomó licencia por antigüedad tradicional con su empleador, esto puede reducir el importe de los beneficios por antigüedad transferible disponible para solicitar.

Consulte su saldo de servicio reconocido

Puede ver su saldo de servicio reconocido en el portal de trabajadores(opens in a new window).

Su saldo de servicio reconocido se actualiza en el portal de trabajadores después de que su empleador nos envía sus horas trabajadas y sueldo habitual cada trimestre (cada 3 meses). Por ejemplo, si trabajó durante el trimestre de abril a junio, su empleador tiene hasta el 31 de julio para enviarnos sus registros en la declaración trimestral.

En general, tramitar la declaración trimestral nos lleva alrededor de 7 días.

No podrá solicitar beneficios por antigüedad transferible hasta que su saldo de servicio reconocido llegue a los 7 años en el portal de trabajadores.

Cómo presentar una solicitud

Los trabajadores elegibles solicitan sus beneficios por antigüedad transferible a través del portal de trabajadores.(opens in a new window)

Debería consultar el portal de trabajadores para ver si su servicio fue registrado correctamente por su empleador y si sus datos de contacto están actualizados.

Para presentar una solicitud:

  1. Haga clic en “Claims” (Solicitudes) del menú
  1. Si es elegible, verá un botón de “New Claim” (Nueva Solicitud) en la esquina superior derecha de la pantalla.

Tramitación de las solicitudes

Verificaremos su historial laboral cuando recibamos su solicitud. Algunas veces, nos ponemos en contacto con usted y/o su empleador, si necesitamos más información.

En general, las solicitudes se tramitan dentro de un plazo de 3 semanas. Puede llevar más tiempo si necesitamos más información o tenemos que verificar datos con su empleador.

Algunas solicitudes pueden tardar más en tramitarse. Por ejemplo, si va a jubilarse o a dejar la industria.

Derechos

Los trabajadores de servicios comunitarios elegibles tienen derecho a 1 semana de beneficios por antigüedad transferible por cada 60 semanas de trabajo registrado según el Programa.

Su saldo de derechos estará disponible en el portal de trabajadores una vez que reúna los requisitos para presentar una solicitud.

A los trabajadores de servicios comunitarios se les paga el derecho por antigüedad transferible como un beneficio en efectivo. No es necesario que tome licencia de su empleador para recibir el pago.

Importe de la solicitud pagado

El pago de la antigüedad transferible se calcula en función del período de licencia que solicita y de su remuneración habitual en el momento en el que solicita el pago.

Los pagos de los beneficios por antigüedad transferible no incluyen aportes al fondo de pensión (superannuation).

Pago

Los trabajadores de servicios comunitarios reciben el importe de su solicitud como un beneficio en efectivo, depositado en la cuenta bancaria que hayan indicado.

Impuesto

El pago de su licencia por antigüedad transferible estará sujeto a impuestos según la tasa impositiva aplicable, de conformidad con las directrices del Departamento Australiano de Impuestos (ATO). Para obtener más información sobre las tasas impositivas, póngase en contacto con el ATO.

El pago de la licencia por antigüedad transferible se realiza neto de impuestos.

No se retendrán impuestos de los pagos correspondientes a solicitudes realizadas tras el fallecimiento de un trabajador.

Tipos de solicitudes de trabajadores de servicios comunitarios

Tipo de solicitudInformación
Pago del beneficio en efectivo

¿Quiénes pueden presentar una solicitud?

Trabajadores de servicios comunitarios con 7 años de servicio reconocido que continuarán trabajando en la industria de servicios comunitarios

Documentos que necesitamos para la solicitud

  • Recibo de sueldo más reciente
  • Comprobante de la cuenta Bancaria (un encabezado de un extracto bancario donde figuren el nombre del titular de la cuenta, el BSB y el número de cuenta)
Dejar la industria

¿Quiénes pueden presentar una solicitud?

Trabajadores de servicios comunitarios con 7 años de servicio reconocido que dejan la industria de manera permanente. Puede ser debido a:

  • Jubilación
  • Despido
  • Incapacidad total y permanente
  • Dejar la industria de manera permanente, sin intención de volver a trabajar en ella.

Documentos que necesitamos para la solicitud

  • Recibo de sueldo más reciente
  • Comprobante de la cuenta Bancaria (encabezado de un extracto bancario donde figuren el nombre del titular de la cuenta, el BSB y el número de cuenta)
  • Prueba de despido o renuncia (si corresponde)
Trabajador fallecido

¿Quiénes pueden presentar una solicitud?

Un representante legal, cónyuge, familiar cercano o persona autorizada mediante un poder notarial (Power of Attorney) puede presentar una solicitud en nombre de un trabajador fallecido con 7 años de servicio reconocido.

Documentos requeridos para la solicitud

  • Recibo de sueldo más reciente
  • Copia certificada del certificado de defunción o certificado forense (coroner certificate)
  • Una copia del testamento o Reconocimiento de Legalización del Testamento (Grant of Probate)
  • Poder notarial y documentos de identidad del representante que presenta una solicitud
  • Datos de la cuenta bancaria del patrimonio del miembro fallecido o de la cuenta fiduciaria de los abogados.

Más información

Updated